國際合作
站內檢索
友情鏈接
當前位置: 首頁>>國際合作>>國內交流>>正文
仲偉合主持全國翻譯院系負責人聯席會議常務理事會議
2013年03月28日  

2010年1月18日,全國翻譯院系負責人聯席會議常務理事會工作會議在我校召開。會議由我校副校長仲偉合教授主持,翻譯學院院長平洪教授、翻譯學研究中心主任穆雷教授、MTI教育中心主任趙軍峰教授出席。會上,代表們討論了2010年的工作計劃。


仲偉合教授主持會議

本次常務理事會的主要議題包括修改并通過理事會章程,確認其為群眾性的專業組織。確定2010年的主要工作為加強翻譯專業內涵建設;逐步完善翻譯本科教學大綱;開展翻譯能力的分級研究;繼續進行翻譯本科教材建設;抓緊師資隊伍建設。

澳门威尼斯人8040全國外語專業教學指導委員會英語專業教指委主任、全國MTI教指委副主任何其莘教授在總結中指出,翻譯本科專業起步艱難,但是,探索的過程非常重要,先把現有的工作做好,穩步擴大規模,形成影響。最后他祝翻譯本科專業越辦越好。

據悉,目前全國英語專業在校本科學生50多萬,2009年畢業生13萬。人數眾多的英語專業本科畢業生要適應市場,不可能都去從事語言學或外國文學,大部分學生可能會從事實踐性很強的翻譯工作,因此預計未來若干年翻譯本科教育會越來越熱,成為外語教育發展新的增長點。從2006年起,教育部批準廣外、復旦等院校試辦翻譯本科專業,2010年就有了首批畢業生,經過幾年的摸索,現有19所院校試辦翻譯本科專業,還有不少院系試辦翻譯方向。從試辦情況來看,多數院系辦學思路不很清晰,希望有交流的平臺,探索自己的道路。因此,本次常務理事會就協調工作的相關事宜展開討論。

關閉窗口

中國廣州市白云區白云大道北2號 510420 (北校區) | 澳门威尼斯人8040 510006 (南校區)